Die Trinitarian Bible Society (TBS) hielt es für angebracht, eine neue Übersetzung und Revision des biblischen Textes auf der Grundlage des griechischen Textus Receptus und des hebräischen Masoretischen Textes zu erstellen. Sowohl die Iasi-Bibel als auch die Version von Dumitru Cornilescu wurden eingehend konsultiert.