The 21st Century Translation brings the timeless message of the Bible into contemporary, readable Czech. It strives for the greatest possible fidelity to the original Hebrew, Aramaic and Greek texts and aims to appeal to today's readers - both those who are used to drawing inspiration from this book every day and those who are opening it for the first time.
This translation of the books of the Bible into Czech was begun in 1994 under the direction of Alexander Fleck and completed and published in 2009.