Descrizione
- Lingua: Arabo
- Autore:
- Editore: Sharif Bible Society
- ISBN: 9790976601493
- Formato: Rilegato, dorato, 15,8 x 21,8 x 3 cm, 1249p.
- SL: 32
La Bibbia Sharif è la Bibbia completa in arabo moderno.
È una traduzione dinamica che cerca di trasmettere il significato del testo originale in un arabo moderno e semplice. Questo è inteso per essere comprensibile nel mondo arabo, quindi si evitano parole ed espressioni regionali.
Questa traduzione cerca di essere il più possibile accurata e fedele al testo originale, naturale (nella lingua familiare del lettore), chiara e facile da capire. È una traduzione accurata dei testi originali ebraici e greci in un linguaggio umano semplice.