- Langue: Chinois
- Auteur:
- Éditeur: Trinitarian Bible Society
- ISBN: 9781862285491
- Format: Broché, 13,3 x 20,3 x 0,9 cm, 388p.
- RL: 32
Nouveau Testament chinois, traduit en chinois littéraire actuel (simplifié) à partir du texte reçu grec, comme les anciennes traductions chinoises de Robert Morrison et la Version du délégué. Cette traduction est fidèle au texte original et est plus facile à lire et à comprendre que la Chinese Union Version, couramment utilisée, qui utilise une forme beaucoup plus ancienne de la langue. La traduction utilise une terminologie ecclésiastique et théologique acceptée, afin d'assurer un certain degré de continuité avec la version de l'Union chinoise, largement utilisée et très appréciée. Livre de poche noir ; convient à des fins d'évangélisation. Cette édition comporte un errata sur la première page intérieure, en raison de l'omission d'une partie de Hébreux 1.5, découverte après le processus de production.